Opowieści niesamowite: groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w.

Katalog główny Filia w Jarocinie Filia w Kępnie Filia w Krotoszynie Filia w Ostrowie Wlkp. Filia w Ostrzeszowie Filia w Pleszewie

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

181957

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite: groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / wybór, wstęp i noty Rene Śliwowski ; ilustrował Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 450 stron ; 20 cm.

Autor

Bajkowska Irena (1910-1997) Tłumaczenie Gałczyńska Natalia (1908-1976) Tłumaczenie Hertz Paweł (1918-2001) Tłumaczenie Leśniewska Maria (1916-1990) Tłumaczenie Pollak Seweryn (1907-1987) Tłumaczenie Strumiłło Andrzej (1927-2020) Ilustracje Śliwowski René (1930-2015) Nota Wyszomirski Jerzy Tłumaczenie Arcybaszew Michaił (1878-1927) Bajka starego prokuratora Briusow Walery (1873-1924) Siostry Czechow Antoni (1860-1904) Czarny mnich Dostojewski Fiodor (1821-1881) Bobek Gogol Mikołaj (1809-1852) Wij Kosmokratow Tit Samotny domek na Wyspie Wasilejewskiej Lermontow Michał (1814-1841) Sztoss Leskow Nikołaj (1831-1895) Zjawa w Zamku Inżynieryjnym Odojewski Włodzimierz (1803-1869) Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym Pogorielski Antonij (1787-1836) Lafertowska Makownica Puszkin Aleksander (1799-1837) Dama Pikowa Sołogub Fiodor (1863-1927) Maleńki człowiek Tołstoj Aleksy K. (1817-1875) Rodzina wilkołaka Turgieniew Iwan (1818-1883) Pieśń triumfującej miłości

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele psychologiczne

Klasyfikacja systematyczna

(8)2

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 32904 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Utwór 1, 2, 6, 10 przełożyła Irena Bajkowska, utwór 3 przełożył Seweryn Pollak, utwór 5 przełożył Jerzy Wyszomirski, utwór 7, 12, 13, 14 przełożył Renè Śliwowski, utwór 8 przełożyła Maria Leśniewska, utwór 9 przełożył Paweł Hertz, utwór 11 przełożyła Natalia Gałczyńska.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Lafertowska Makownica / Antoni Pogorielski ; Samotny domek na Wyspie Wasilejewskiej / Tit Kosmokratow ; Dama Pikowa / Aleksander Puszkin ; Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym / Włodzimierz Odojewski ; Wij / Mikołaj Gogol ; Sztoss/Michał Lermontow ; Rodzina wilkołaka / Aleksy Tołstoj ; Bobok / Fiodor Dostojewski ; Pieśń triumfującej miłości / Iwan Turgieniew ; Zjawa w Zamku Inżynieryjnym / Mikołaj Leskow ; Czarny mnich / Antoni Czechow ; Siostry / Walery Briusow ; Maleńki człowiek / Fiodor Sołogub ; Bajka starego prokuratora / Michał Arcybaszew.